Flint, Michigan CNN—
Flintin, Michiganin osavaltion asukkaat alkoivat sairastua vakavasti ja joissakin tapauksissa kuolla kesällä 2014 yhteen Yhdysvaltain historian pahimmista legioonalaistaudista, ja piirikunnan terveysjohtaja sanoo, että lähteen löytäminen estyi, kun osavaltio ei suostunut siihen. t pyydä liittovaltion apua.
Geneseen piirikunnan terveysjohtaja Jim Henry kertoo CNN:lle eksklusiivisessa haastattelussa, että hän uskoo, että kuolemat olisi voitu estää, mutta terveysosasto ei voinut saada apua Michiganin osavaltiolta tai taudintorjuntakeskuksilta lähteen löytämiseksi. Lopulta 87 ihmistä sai legioonalaisen ja yhdeksän kuoli.
Henry, joka oli valvojana epidemian puhkeamisen aikaan, sanoo, että osavaltion viranomaiset pitivät CDC:n tarkoituksella poissa, kun piirikunta halusi tarkastella erittäin syövyttävää Flint-jokea legioonalaisen nousun alkaessa. Osavaltio oli päättänyt vaihtaa vesilähteen Flint-joelle, ja pian kaupungin hanasta alkoi virrata ruskeaa vettä.
"Epäilimme Flintin kaupungin vesihuoltoa", Henry sanoo. "Se oli iso punainen lippu. Työntää ulos kuin kipeä peukalo. Meidän piti tarkistaa vesi järjestelmässä."
Joten, Henry sanoo, hänen piirikuntansa otti yhteyttä CDC:hen, liittovaltion virastoon, jonka tehtävänä on tutkia taudinpurkauksia.
"Odotimme, että meillä on ryhmä ihmisiä, jotka auttaisivat meitä tunnistamaan tämän bakteerin lähteen, tämän sairauden lähteen… lopettamaan sen", hän sanoo.
Mutta niin ei koskaan tapahtunut. CDC ei koskaan ilmestynyt, ja Henry sanoo, että Michiganin osavaltion viranomaiset pitivät heidät tarkoituksella loitolla.
"Turhautuminen on vähättelyä", Henry sanoo. "Voit nähdä, että se oli tahallinen ja harkittu menetelmä estää meitä tekemästä työtämme."
CDC-protokollan mukaan valtion on "kutsuttava" CDC tutkimaan epidemiaa. Ja Michigan ei tehnyt niin.
"Valtio pysäytti tutkimuksemme kieltämällä meitä kommunikoimasta", Henry väittää. "He kielsivät yhteydenpidon tautien valvontakeskusten ja Geneseen piirikunnan terveysosaston välillä. He estivät tätä tiimiä tulemasta tänne auttamaan meitä löytämään lähteen."
Michiganin osavaltion viranomaiset antoivat apua, mutta eivät koskaan löytäneet taudinpurkauksen syytä. Valtio ei suostunut haastatteluun ja sanoi: "Pystyimme vastaamaan epidemiologiseen tapaustutkimustarpeeseen läänissä. CDC oli osa näitä keskusteluja, koska he olivat mukana monissa tutkimuksissa."
Mutta CDC sanoo, että se "tunti, että kattava tutkimus oli perusteltua ja tarjoutui auttamaan edelleen Michigania".
"Tässä tapauksessa Michigan katsoi, että heillä oli tarvittavat taidot ja resurssit suorittaakseen tutkimuksen itse", CDC sanoo.
Henry sanoo, että piirikunta yritti päästä asian ytimeen kuolleiden määrän noustessa, mutta väittää: "Perheitä ei huomioitu."
"He kutsuvat niitä tapauksiksi. He kutsuvat niitä numeroiksi, hän sanoo suuttuen ja suuttuen. "He kutsuvat niitä vain - vain numeroina. Ja nämä ovat perheitä."
Inhimillinen vastuu päätöksistä
Troy Kiddin 2-vuotias tytär ei koskaan tule tuntemaan isoäitiään Debraa.
"Sain paljon hienoja muistoja isoäitini ja isovanhempieni kanssa", Kidd sanoo järkyttyneenä. "Hänellä ei koskaan tule sitä mahdollisuutta."
Hänen äitinsä Debra joutui sairaalaan Flintiin heinäkuussa 2015 yhdellä pahimmista migreeneistä, joita hänellä koskaan oli ollut, hän sanoo. Lääkärit antoivat hänelle lääkkeet ja kotiuttivat hänet muutaman tunnin sisällä. Mutta parissa päivässä hänen kuumeensa nousi 104 tai 105 asteeseen, hänen poikansa kertoo. Hänet lähetettiin toiseen sairaalaan, hänen happitasonsa laski, ja lääkärit kertoivat Kiddille, että hänen äitinsä keuhkot "eivät toimineet itsestään". Hänellä diagnosoitiin Legionnaires-tauti ja hän kuoli myöhemmin.
Kidd haastaa osavaltion ja McLaren Flint -sairaalan oikeuteen osana ryhmäkannetta.
Sairaala kertoo aloittaneensa aggressiivisen vesihuollon testaamisen havaittuaan legioonalaisten tapausten nousun sairaalassa ja koko läänissä vesihuollon vaihdon jälkeen. Varhaiset testitulokset osoittivat alhaisen legionellatason esiintymisen. Se kertoi myös asentaneensa toissijaisen veden desinfiointijärjestelmän koko laitokseen hintaan 300 000 dollaria ja asentaneensa myös lyijysuodattimet vesi- ja jääkoneisiin.
Kidd uskoo edelleen, että lyhyt käynti sairaalassa on silloin, kun hänen äitinsä sai legioonalaisia. kuvernööri ilmoitti, että sairaalan vesijärjestelmästä on löydetty taudin bakteereja.
Tri Marc Edwards, Virginia Tech -tutkija, joka tutki Flint-vettä ja havaitsi korkeita lyijypitoisuuksia, sanoi, että olisi lähes mahdotonta tehdä lopullista yhteyttä veden lähteen ja legionelitaudin välillä. Hänen mukaansa sen tekeminen edellyttäisi jonkun kehossa olevan legionäärien kannan sovittamista vedessä olevaan kantaan.
"Emme koskaan tiedä varmasti, mutta löysimme erittäin korkeita tasoja aikana, jolloin ne olivat Flint-joen vedessä."
Edwards sanoi, että tämä saattaa olla ensimmäinen legionaaristen tapaus, joka liittyy korroosiontorjuntaan. Edwards sanoo, että ilman näitä kontrolleja syövyttävä vesi söisi rautaputkia ja vaikuttaisi klooritasoon ja antaisi legionellabakteereille mahdollisuuden kukoistaa.
Kidd ei koskaan saa tietää, mistä legioonalainen tappoi hänen äitinsä, mutta aina kun hän kuulee asian esille, hän ei voi olla ihmettelemättä ajoitusta ja mahdollisuutta.
"Toivon, että äitini ei kuollut... koska he eivät halunneet laittaa jotain veteen estääkseen putkien syöpymisen", hän sanoo.
Tammikuu: Flint-sairaala raportoi löytäneensä vedestä legioonalaisia bakteereita
"He eivät voi kohdella ihmisiä tällä tavalla"
Connie Taylor, 63, sanoo kärsivänsä joka päivä valinnoista, joita viranomaiset eivät ole tehneet. Taylor uskoo, että hänkin sai legioonalaisia sairaalahoidon jälkeen. Nyt hän on munuaisdialyysissä useita päiviä viikossa ja odottaa, sopiiko hänen tyttärensä, jotta hän voisi saada munuaisensiirron.
Taylor joutui sairaalaan vatsakipujen takia seitsemän päivää; hän uskoo, että se oli E. coli. Viikkoa myöhemmin hän ajoi itsensä sairaalaan, kun hänellä oli kipua rinnassaan. Lääkärit kertoivat hänelle, että hänellä oli sairaalan aiheuttama keuhkokuume, todennäköisesti viimeisestä sairaalahoidosta. Hänet siirrettiin tehohoitoon.
"En parantunut", hän sanoo. "He kutsuivat tyttäreni eräänä päivänä käytävälle ja kertoivat heille, että jos en paranna hengitystäni, he laittaisivat minut hengityssuojaimeen eivätkä tienneet kuinka kauan kestän."
Hän muistaa itkeneensä, kun hänelle kerrottiin, että hänen munuaistensa alkoivat pettää. Yli kahden viikon sairaalassa olon jälkeen hänet päästettiin hoitokotiin.
"En voinut nousta seisomaan. En voinut kävellä", hän sanoo. "Koska koko sairaalassa oloni ajan minulla ei ollut voimaa."
Taylor sanoo, ettei hän koskaan uskonut, että hänellä olisi legioonalaisia, ennen kuin kuvernööri Rick Snyder ilmoitti tapausten huipusta ja hän alkoi etsiä oireita. Kun hänellä oli seuranta-aika lääkärinsä kanssa, hän sanoo, että tämä käski häntä hakemaan todistuksensa, koska hän luuli, että hänellä saattaa olla legioonalaisia.
"He eivät voi kohdella ihmisiä tällä tavalla", hän sanoo valtion ja sairaalan virkamiehistä. "Minusta tuntuu, että minun täytyy saada korvaus kärsimyksestäni."
Huolimatta tuloksesta, Taylor sanoo, ettei hän voi luottaa virkamiehiin; Taylor käyttää mahdollisimman paljon pullotettua vettä ja keskustelee muuttamisesta Flintistä, kodistaan 11-vuotiaasta asti. Se ei ole enää kaupunki, jonka Taylor muistaa kasvaneensa.
"[Vaikka he sanoisivat minulle, että voin juoda vettä [ja] se oli mukavaa ja puhdasta, eikä siinä ollut mitään vikaa, en silti juo vettä", hän sanoo.